Авторская методика

 

Постоянно говоря на иностранном языке, для тебя всё становится совершенно легким и понятным, как в родном языке. Ты абсолютно не задумываешься, почему ты употребляешь те или иные формы. Когда же тебе надо объяснить, почему это необходимо делать именно так, а не иначе, то у тебя возникает недоумение, как это может быть непонятно? А вот таки да, непонятно!

Проработав много лет переводчиком в стране и за рубежом, и начав карьеру преподавателя, я столкнулась с данным феноменом, надо было объяснять, чтобы и другим было легко и понятно. Необходимо было найти решение. Пришлось проанализировать свои действия. Анализ привёл к осознанию, что всё элементарно просто, всё подчинено «железной» логике и ты только должен следовать ей и получать удовольствие от осознанного изучения испанского языка.

На основе данных выводов была создана авторская методика Центра, которая является оригинальной и обеспечивает качественное и легкое изучение испанского языка в достаточно короткий период. Главным её преимуществом является абсолютно логичное построение всех форм глагольных времен всех наклонений на трех основах. Логичное и осознанное изучение испанского языка позволяет очень легко и просто справиться с задачей согласования времен, «камнем преткновения» (так считают практически все).

На основе данной методики создана серия учебных пособий, большинство из которых рекомендованы Министерством Образования Украины. Весь материал изложен в очень лёгкой и доступной форме. Учебные пособия, соответствуют различным уровням, в них использованы оригинальные тексты и фрагменты известных произведений испанских и латиноамериканских писателей. Методика и учебные материалы постоянно актуализируются и совершенствуются. Данная методика является одновременно очень эффективной для подготовки к экзаменам DELE любого уровня.

 

Last modified on Wednesday, 26 August 2015 08:36